The objective of this plan is to determine the methods for integrating the themes of the National Environment Action Plan (PANE) into the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) as well as the definition of environmental indicators for a better policy for the fight against poverty.
The idea of establishing the environment as a sectoral ministry has been applied in various countries where ministries of the environment have been created. This solution gives more authority to the structure in charge of the environment and therefore promotes its consideration in sectoral policies.
In Mauritania, this development gives a strong signal from the public authorities for better treatment of environmental issues. It also promotes the consideration of all environmental dimensions in development strategies (green environment, of course, but also brown and blue environments, relatively hidden before the creation of the SEE). This first objective, therefore, aims at the creation of the SEE, the mobilization of an institutional device having the authority and competence to confirm the environment in its transverse dimension.
In French
L'objectif de ce plan est de déterminer les modalités d'intégration des thématiques du Plan d'Action National pour l'Environnement (PANE) dans le Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté (DSRP) ainsi que la définition d'indicateurs environnementaux pour une meilleure politique de lutte contre la pauvreté.
L'idée de faire de l'environnement un ministère sectoriel a été appliquée dans divers pays où des ministères de l'environnement ont été créés. Cette solution donne plus d'autorité à la structure en charge de l'environnement et favorise ainsi sa prise en compte dans les politiques sectorielles.
En Mauritanie, cette évolution donne un signal fort des pouvoirs publics pour une meilleure prise en charge des questions environnementales. Elle favorise également la prise en compte de toutes les dimensions environnementales dans les stratégies de développement (environnement vert, bien sûr, mais aussi environnements bruns et bleus, relativement occultés avant la création du SEE). Ce premier objectif vise donc la création du SEE, mobilisation d'un dispositif institutionnel ayant autorité et compétence pour affirmer l'environnement dans sa dimension transversale.